Il direttore della rivista Augusta Praetoria, Jules Brocherel, è quasi certamente l'autore di questo intervento atto a denunciare gli scempi architettonici che già allora deturpavano la conca del Cervino. In questa sede, egli pubblica un estratto dell'articolo di Marziano Bernardi, uscito sulla Gazzetta del Popolo nel 1951, che a sua volta condanna gli abusi edilizi compiuti a Cervinia.