Storia della nascita della lingua francese, profondamente radicata in Valle d'Aosta e strettamente legata anche con il patois, la parlata franco-provenzale della Valle d'Aosta. Brocherel difende le origini francofone della Valle d'Aosta ora che finalmente può perorare questa causa, proprio in occasione dell'uscita del primo nuovo numero della rivista.