Aimé Chenal si fa portavoce di un duro "j'accuse !" contro tutti coloro che non difendono il francese, vero pilastro dell'autonomia. Si aggiunge alla voce di Chenal anche Marcel Jans, di cui compare in questo articolo un intervento, già comparso su un'altra rivista, nuovamente ricco di "j'accuse !".